
誰かのためにかたちづくってきた“私”。
気づけばその姿が、自分を守るための鎧になっていた。
でも、肌寒さが心に静けさを連れてくる季節、
ふと触れたくなるのは、ずっと奥にしまっていた“本当の私”。
装いもまた、自分との対話といえます。
纏うほどにやわらかく、身を任せるように素直に。
この秋冬、自分を守るのではなく、
ありのままの自分に寄り添う服を、一緒に探してみませんか。
「in me」
I created a version of myself outside of myself.
A self shaped by how others saw me—all to protect who I truly was.
When did it begin? How many days have I lived.
since I started molding “me” for the sake of everyone else?
Before I knew it,the “me” I had built had replaced the real me.
I lived as the “me” that everyone around me wanted.
Now, what you’re reaching out tois the version of me I’ve kept hidden.
Maybe I convinced myself that hiding was part of being an adult. But you-without hesitation-are trying to touch the real me,
the one that’s always been inside.
誰かのためにかたちづくってきた“私”。
気づけばその姿が、自分を守るための鎧になっていた。
でも、肌寒さが心に静けさを連れてくる季節、
ふと触れたくなるのは、ずっと奥にしまっていた“本当の私”。
装いもまた、自分との対話といえます。
纏うほどにやわらかく、身を任せるように素直に。
この秋冬、自分を守るのではなく、
ありのままの自分に寄り添う服を、一緒に探してみませんか。
Pants¥20,900BUY
A camel coat for women who embody strength within softness.With its voluminous silhouette and elegant tailoring that gently envelops the body, this piece is sure to become the statement look of the season.
A look that tells the story of the season:A black faux leather set-up paired with soft, feminine pink tones. This season, embrace sensual textures and an effortless, airy mood.
Photography _ Jun Yasui at home agency
Videography _ Takeshi Kawanaka
Styling _ Tomoko Kojima
Hair _ Kazuhiro Naka
Makeup _ Masayo Tsuda at mods hair agency
Model _ Yelyzaveta at stage models / Joni at bravo models
Production Manager _ Asuka Kayumi at kayumi inc.
Art Director _ Hayato Hirohara at kayumi inc.